Việt Dương không hay biết Tô Cẩm đang đối mặt với nguy cơ, vừa bước vào hậu viện đã thấy Thanh Bình Quận chúa, lúc này đang dẫn hắn đi vào bên trong.
Thanh Bình Quận chúa nào có thể nghĩ rằng bạn nhỏ của mình đã đổi một cái lõi mới, mở miệng nói: “Hai cuốn sách đó ngươi đã đọc chưa? Hê hê hê hê cảm giác thế nào? Có phải rất kích thích không?”
Việt Dương tưởng nàng nói về cốt truyện, liền đáp một câu: “Cũng được.”
Phía sau hắn, Tê Lộ lại cả tâm tư đều căng thẳng, sợ rằng Thanh Bình Quận chúa sẽ nói ra điều không nên nói.
Thanh Bình Quận chúa quả nhiên không làm nàng thất vọng, thấy Việt Dương phản ứng nhạt nhẽo, lập tức ngẩn người, sau đó nghi ngờ hỏi: “Chỉ là cũng được thôi? Ngươi thật sự đã đọc rồi sao?”
Việt Dương dừng lại một chút, có chút không hiểu: “Ừm, sao vậy?”
Thanh Bình Quận chúa nháy mắt với hắn: “Vậy ngươi không thấy cái đó…”
“Quận chúa!” Nhìn thấy sắp gặp chuyện, Tê Lộ vội vàng lên tiếng ngắt lời nàng, “Bên kia hình như có người gây rối!”
Dù không thích người khác cắt ngang lời mình, nhưng Tê Lộ là nha hoàn thân cận của Tô Cẩm, Thanh Bình Quận chúa tự nhiên sẽ không trách móc, mà không xa phía bên kia quả thật có tiếng ồn ào truyền đến, Thanh Bình Quận chúa theo phản xạ quay đầu nhìn lại, khó chịu lắc đầu: “Đứa con gái chết tiệt Y Hoa lại đang bắt nạt Tiểu Ngũ rồi! A Cẩm, ngươi đợi một chút, ta qua xem thử!”
Tê Lộ thở phào nhẹ nhõm, nhỏ giọng giải thích với Việt Dương: “Quận chúa nói Y Hoa là Y Hoa công chúa, nàng là Lan quý phi con gái, là em gái song sinh của Triệu Vương, đứng thứ ba trong số các công chúa. Còn Tiểu Ngũ là Ngũ công chúa, do mẫu thân xuất thân thấp kém, lại sớm qua đời, trong cung gặp phải hoàn cảnh không tốt. Y Hoa công chúa là một người kiêu ngạo, thường ngày luôn thích bắt nạt Ngũ công chúa. Vương phi có một lần tình cờ gặp phải, còn giúp Ngũ công chúa giải vây, Ngũ công chúa cũng đặc biệt thêu một chiếc khăn để tạ ơn Vương phi…”
Dù nàng vừa rồi đã cố gắng tỏ ra tự nhiên, nhưng Việt Dương vẫn cảm nhận được một chút cố ý, tuy nhiên hắn không nghĩ nhiều, dù sao Tô Cẩm ngại ngùng đến mức không chịu cho hắn xem sách, việc giao phó Tê Lộ không cho Thanh Bình Quận chúa thảo luận nội dung câu chuyện với hắn cũng là điều bình thường. Nghe nói Ngũ công chúa có quan hệ với Tô Cẩm, Việt Dương liền bước chân theo sau — đã là người quen, thì không thể ngồi yên nhìn.
Khi hắn đến, Thanh Bình Quận chúa đang hùng hổ chạy tới đã chỉ vào mũi Y Hoa công chúa mà mắng: “Nếu muốn gây sự thì về cung của ngươi mà gây, đừng có ở trong phủ công chúa này mà khoe khoang! Hôm nay là sinh nhật của mẫu thân ta, nếu ngươi dám làm loạn hỏng bầu không khí của bữa tiệc, ngươi xem ta có không xé nát miệng ngươi không!”
Y Hoa công chúa thừa hưởng tất cả ưu điểm của Lan quý phi và Vĩnh Hưng Đế, dung mạo vô cùng xinh đẹp, không giống như Triệu Vương đáng thương, thừa hưởng tất cả khuyết điểm của cha mẹ, nhìn có vẻ bình thường như là nhặt được. Thế nhưng dù có xinh đẹp đến đâu, khi tức giận toàn thân run rẩy, sắc mặt đỏ bừng cũng không đẹp chút nào, đặc biệt vừa rồi Thanh Bình Quận chúa vì ngăn cản nàng bóp tay Ngũ công chúa, còn nắm tóc nàng một cái, làm rối tung cả búi tóc của nàng.
“Ngươi dám!” Y Hoa công chúa bối rối và tức giận nhìn chằm chằm Thanh Bình Quận chúa, “Ta quản lý em gái của mình, có liên quan gì đến ngươi! Ngươi sao lại xen vào chuyện của ta? Còn xé miệng ta, có bản lĩnh thì ngươi cứ đến đây! Dám dưới quyền mà phạm thượng, ta nhất định sẽ nói với phụ hoàng, bảo ông ấy trừng phạt ngươi thật nặng!”
Cô gái được nuông chiều lớn lên, chính là không biết trời cao đất dày, Thanh Bình Quận chúa cười nhạo một tiếng, không sợ hãi vung tay: “Đi đi, nhanh lên, ta thật muốn xem hoàng thượng biểu ca có nghe lời ngươi không.”
Khi nàng vừa nói đến hai chữ biểu ca, mọi người mới nhớ ra, Vĩnh Hưng Đế tuy tuổi tác có thể làm cha nàng, nhưng thực sự là cùng thế hệ với nàng. Hình dáng vừa rồi của Y Hoa công chúa cũng coi như là không tôn trọng bậc trưởng bối.
Triều đại này rất coi trọng hiếu đạo, làm hậu bối mà đối diện với trưởng bối, tự nhiên sẽ chịu thiệt, huống chi đến nhà người ta làm khách mà không quan tâm đến việc gây rối, vốn dĩ là Y Hoa công chúa không có lý.
“……” Nhận ra điều này, Y Hoa công chúa gần như muốn phun máu, sắc mặt biến đổi liên tục, cuối cùng nghĩ rằng hiện tại chính là thời điểm quan trọng của anh trai mình, mới miễn cưỡng kiềm chế cơn giận, không tiếp tục làm loạn, chỉ tức giận vung tay áo, đi xuống chỉnh trang lại dung mạo.
Những công chúa khác đi cùng nàng thấy vậy cũng theo đó rời đi, chỉ còn lại Ngũ công chúa nhỏ bé đáng thương vẫn đứng bên cạnh, vẻ mặt không biết có nên đi theo hay không.
Nàng vừa rồi bị Y Hoa công chúa đẩy ngã, giờ đây váy dính bụi, Thanh Bình Quận chúa nhìn thấy, không khỏi lắc đầu tiếc nuối: “Ngươi nói ngươi là một công chúa, sao lại sống thành ra như vậy! Ta nói cho ngươi, nếu họ lại bắt nạt ngươi, ngươi cứ việc tát lại cho họ, dù sao cũng chỉ là cá chết lưới rách, cũng tốt hơn bây giờ như vậy mà nhẫn nhịn!”
Nàng không biết đã nói câu này bao nhiêu lần, nhưng Ngũ công chúa chỉ ngại ngùng cười, không đáp lại.”
“Dưới đây là bản dịch của đoạn văn từ tiếng Trung sang tiếng Việt:
***
Tiền đề của việc cá chết lưới rách là hai bên đều ngang sức, nhưng nàng ngoài cái danh phận của một Quận chúa, chẳng có gì trong tay. Dù có liều mạng gây chuyện, so với vị công chúa Ưu Hoa có mọi thứ trong tay, e rằng cũng chỉ như trứng chọi đá, không thể gây tổn hại gì cho nàng ta.
So với việc sống một cách nhút nhát, nàng càng không muốn cứ như vậy mà nhụt chí ra đi.
Thanh Bình Quận chúa thực ra cũng hiểu nỗi lo lắng của nàng, chỉ là tính tình nàng nóng vội, không thể kiềm chế, lúc này thấy Ngũ công chúa không lên tiếng, cũng không nói thêm gì, chỉ quay đầu bảo với nha hoàn đứng sau: “Đưa Ngũ công chúa xuống thay y phục.”
“Vâng.” Nha hoàn đáp.
“Cảm ơn Quận chúa.” Thấy Thanh Bình Quận chúa đứng sau là Tô Cẩm, Ngũ công chúa ánh mắt sáng lên, nụ cười càng thêm rực rỡ, “Cảm ơn tỷ tỷ A Cẩm.”
Việt Dương nhướng mày, thẳng thắn nói: “Ta không có giúp gì, công chúa không cần cảm ơn ta.”
Nếu không phải Tê Lộ nói Tô Cẩm quen biết Ngũ công chúa, thực ra hắn cũng sẽ không đến đây, một là hắn không phải người thích xen vào chuyện người khác, hai là hắn cũng không muốn để Tô Cẩm dính líu vào chuyện hoàng gia.
Ngũ công chúa ngẩn ra, A Cẩm tỷ tỷ vốn dịu dàng thân thiện hôm nay dường như có chút lạnh nhạt… Nàng ấy sao vậy? Có phải tâm trạng không tốt không?
Cô gái nhỏ có chút lo lắng, nụ cười trên mặt dần dần tắt lịm. Nàng có ý định quan tâm đến “nàng ấy”, nhưng bản tính nhút nhát, lại không biết phải nói gì, cuối cùng chỉ có thể mang theo đầy nỗi lo lắng mà theo nha hoàn đi thay y phục.
Việt Dương lại hoàn toàn không để chuyện này trong lòng, vẫy tay bảo Thanh Bình Quận chúa tiếp đãi các khách nhân khác, rồi dưới sự nhắc nhở của Tê Lộ, thong thả ứng phó với những vị khách đến chúc mừng hoặc trò chuyện với nàng.
Hôm nay khách khứa đông đảo, Thanh Bình Quận chúa thực sự không thể cứ mãi ở bên hắn chơi đùa, bèn hẹn hắn lát nữa sẽ nói chuyện, rồi chạy khắp nơi.
Tiệc bắt đầu dần dần, giữa những chén rượu giao nhau, tiếng nhạc tơ và tiếng cười nói vang lên, Việt Dương trở về chỗ ngồi của mình, uống rượu trái cây mà Khánh Dương Trưởng công chúa chuẩn bị cho các nữ quyến.
Rượu trái cây này không hề nặng, uống vào có hương vị trái cây nhẹ nhàng, rất ngon. Việt Dương trước khi xuất phát đã cùng Nhi tử béo ăn một chút điểm tâm, giờ bụng không đói, không muốn ăn gì, chỉ thong thả uống vài chén rượu trái cây.
Không ngờ uống một lúc, bỗng nhiên hắn có chút muốn đi vệ sinh, Việt Dương nhìn quanh, thấy trên bàn có vài chỗ trống, trong đó có cả Ngũ công chúa, bèn đứng dậy đi ra ngoài.
Tê Lộ rất quen thuộc với phủ Khánh Dương Trưởng công chúa, nhanh chóng dẫn hắn tìm được nhà vệ sinh, Việt Dương đi xong ra ngoài, thẳng hướng trở về — mặc dù chuyện trò của các nữ quyến đối với hắn có phần nhàm chán, nhưng nếu nghe kỹ, cũng có thể thu thập được không ít thông tin.
Chưa đi được nửa đường, bỗng có một nha hoàn vội vã từ con đường nhỏ bên cạnh lao ra, suýt nữa đụng phải hắn.
“Gặp, gặp qua Vương phi! Vương phi tha tội, nô tỳ không cố ý! Chỉ là gấp gáp đi làm việc, nên…”
Nha hoàn thấy vậy vội vàng cúi người xin lỗi. Việt Dương liếc nhìn nàng, vừa định nói không sao, thì thấy tay áo nàng động đậy, giả vờ đứng dậy mà đưa cho hắn một thứ gì đó.
Việt Dương theo phản xạ nắm lấy thứ đó, ngay lập tức đôi mắt hắn khẽ nheo lại. Thấy nha hoàn đã vội vã rời đi, hắn liền thấp giọng bảo Tê Lộ: “Lén theo sau nàng ấy, xem nàng ấy là nhà ai.”
Tê Lộ không biết chuyện gì xảy ra, nghe vậy ngẩn ra: “Cái này? Sao vậy?”
Việt Dương nhìn nàng một cái: “Ngươi chỉ cần làm theo là được.”
“……Vâng.” Tê Lộ tuy có chút thắc mắc, nhưng cũng không dám không tuân theo, vội vàng theo sau.
Việt Dương lúc này mới nhìn quanh một lượt, đi về phía khu vườn tương đối yên tĩnh không xa.
***
Trong khi đó, ở sâu trong khu vườn, giữa những khối giả sơn, Tô Cẩm đang tựa vào một tảng đá tương đối phẳng.
Bên cạnh nàng có một nha hoàn dung mạo xinh đẹp, thân hình cũng đầy đặn, nhìn rất quyến rũ, lúc này đang đỡ cánh tay nàng, giúp nàng giữ vững thân thể.
Tô Cẩm nhìn nàng, chỉ cảm thấy nàng vừa thơm vừa ngọt, có một loại cảm giác muốn lập tức nuốt chửng nàng.
Nhưng cảm giác này rõ ràng là không bình thường.
Nàng là một người phụ nữ, sao lại có thể phát sinh loại ham muốn này đối với một người phụ nữ khác?!
Đặc biệt là phản ứng hoàn toàn không thể kiểm soát dưới thân, cùng với cảm giác nóng bừng đột ngột và sự choáng váng trước mắt, tất cả đều cho thấy nàng đã bị người ta bỏ thuốc.
Nhưng thuốc này họ đã cho nàng từ khi nào?
Rõ ràng vừa rời khỏi tiệc, ý thức của nàng vẫn rất tỉnh táo và bình thường. Mà ngoài chén rượu mà Triệu Vương kính nàng trước khi tiệc bắt đầu, nàng không hề chạm vào rượu nước nào khác trong bữa tiệc, nếu không cũng không cần phải trốn ra ngoài để tránh rượu mời của mọi người…
Đó không phải là rượu, mà là thức ăn?
Cũng không đúng, thức ăn trong bữa tiệc nàng cơ bản không ăn, vì trước khi xuất phát nàng cũng đã cùng Nhi tử béo ăn một chút điểm tâm, giờ không hề đói chút nào.
Vậy là vấn đề ở nha hoàn này?
Nhưng nha hoàn này chỉ dẫn nàng đi tìm nhà vệ sinh mà thôi, luôn đi phía trước, không hề có bất kỳ tiếp xúc nào với nàng, mãi đến khi nàng bắt đầu cảm thấy tứ chi vô lực, đầu óc choáng váng, thì nàng mới nhân cơ hội đỡ nàng, đưa nàng đến khu giả sơn này…
“Vương gia? Vương gia, ngài sao rồi? Ngài không sao chứ?” Nha hoàn không biết nàng đang nghĩ gì, thấy nàng thân thể mềm yếu, hơi thở cũng ngày càng nặng nề, không khỏi cười một cách đắc ý, cúi người ghé sát vào tai nàng, giọng nói mềm mại mập mờ nói: “Vương gia sao lại nóng như vậy? Ngài có chỗ nào không thoải mái không?”
Không thoải mái, nhưng đây là thân thể của phu quân ta, ngươi không được phép dùng bàn tay dơ bẩn của ngươi chạm vào hắn!
Tô Cẩm ghét bỏ nhìn nàng, cố gắng cắn chặt đầu lưỡi để giữ tỉnh táo, đồng thời dùng sức nắm chặt cổ tay của nha hoàn đang muốn chạm vào nàng, dùng hết sức lực xoay lại nói: “Biến…biến đi!”
“Á!” Nha hoàn đau đớn kêu lên, nhưng không có ý định từ bỏ, mà ngược lại, cố gắng bẻ tay nàng, đồng thời cả người dựa vào nàng, cố gắng dùng thân hình đầy đặn của mình cọ vào nàng, khiến nàng mất đi lý trí, “Vương gia, Vương gia đừng như vậy…”
***”
“Một bên tựa vào người nàng, một bên lại thở hổn hển, có thể nói là rất chuyên tâm.
Tô Cẩm: “”……””
Tô Cẩm muốn xé toạc cái miệng thối tha của nàng, nàng thật sự không chịu nổi nữa rồi!
Ngay khi lưỡi nàng sắp bị chính mình cắn đứt, thì tiểu nha hoàn sắp sửa thành công chạm vào nàng bỗng nhiên kêu lên một tiếng đau đớn, cả người bật dậy.
“”Người nào?!””
“”Tôi… cô… buông Vương gia ra! Nếu không… tôi sẽ đánh cô!””
Trong cơn mơ màng, Tô Cẩm thấy Quận chúa năm tuổi mặt mày tái nhợt, run rẩy ôm một viên đá lớn từ sau núi giả nhô ra.
Tô Cẩm: “”……””
Tô Cẩm không nhịn được muốn cười, cố gắng cắn chặt lưỡi, dồn hết sức lực ngồi dậy, rồi đá vào tiểu nha hoàn bị đá đè đến choáng váng nhưng vẫn chưa ngất xỉu, khiến nàng ta ngã nhào xuống đất: “”Công chúa… nhanh, ngồi lên đầu nàng ta.””
“”Ngồi… ngồi lên đầu nàng ta?!”” Quận chúa năm tuổi hoảng hốt mở to mắt.
“”Đúng… nếu không nàng ta lại… lại đứng dậy nữa…”” Tô Cẩm chưa nói xong, Quận chúa đã như một con thỏ hoảng sợ, ngồi phịch xuống đầu tiểu nha hoàn, khiến nàng ta vốn đã nửa ngồi dậy lại bị nghẹn thở, vừa tức vừa đau cuối cùng cũng ngất đi.
“”Cô… cô ấy không động nữa!”” Quận chúa chưa bao giờ làm việc kích thích như vậy, nói chuyện còn mang theo giọng run rẩy, đôi mắt tròn xoe càng mở to hơn.
Tô Cẩm không nhịn được cười, vừa định nhờ nàng ta đi thông báo cho Việt Dương, thì Quận chúa đã hoảng hốt lao tới: “”Vương… Vương gia! Miệng ngài chảy máu rồi!””
“”!”” Không thể lại gần!
Tô Cẩm thấy vậy hoảng hốt, theo phản xạ muốn tránh đi, nhưng nàng đã hoàn toàn không còn sức lực, chỉ kịp xoay người một chút, nhưng không thể tránh được. May mà Quận chúa cũng không dám lại gần nàng, chỉ ngồi xổm bên cạnh, giọng điệu lo lắng: “”Giờ phải làm sao? Ngài đã ho ra máu rồi!””
“”Không phải ho ra máu, là lưỡi bị rách… Công chúa… Công chúa đi tìm…”” Ý thức ngày càng mơ hồ, thân thể cũng nóng bừng, Tô Cẩm nhìn cô bé trước mặt, rõ ràng muốn đẩy nàng ta ra, nhưng đôi tay lại không nhịn được mà nắm lấy vai nàng ta, “”Nóng… nóng quá…””
Dù chưa từng trải qua chuyện này, nhưng trong cung có thứ gì mà không bẩn thỉu? Ban đầu tưởng rằng Tô Cẩm chỉ là Quận chúa thêm vào, nhưng ngay lập tức Quận chúa đã hoảng sợ đến mức mặt mày biến sắc, “”Bốp”” một cái mở tay nàng ra, nói: “”Không được! Vương gia không thể chạm vào cô gái khác! Không thể phụ lòng A Cẩm tỷ tỷ! Cô… cô…””
Nàng ta lo lắng đến mức đi đi lại lại, muốn ra ngoài gọi người đến giúp, lại sợ rằng nếu mình đi rồi “”người”” như vậy sẽ bị người khác lợi dụng, nhưng cứ kéo dài như vậy cũng không phải là cách…
Ánh mắt rơi vào viên đá bên chân, Quận chúa chợt nảy ra ý tưởng, đôi mắt bỗng sáng lên.
Có rồi!
Nàng ta một tay ôm viên đá to hơn cả mặt mình, nuốt nước bọt nhắm vào đầu Tô Cẩm… không, đập vào đầu dễ bị hỏng, vẫn là chân thì đau cũng khá lắm. Quận chúa nghĩ vậy, run rẩy nâng viên đá lớn lên: “”Đau… đau đớn sẽ khiến người tỉnh táo, Vương gia ngài chịu… chịu một chút nhé. Đảm bảo ngài tỉnh táo rồi tôi sẽ đi gọi người!””
Tô Cẩm còn lại chút lý trí cuối cùng: “”……??!!””
Không, chờ đã…
“”Á——!””